Programme

Samedi 5 juin

10h-13h 14h-17h	Initiation au Hanji I Atelier 1 I Pavillon Champs Libres I I Tarif unique I 20€ I
12h30	Spectacle de Pansori I Opéra traditionnel coréen I Place de la Cathédrale I I Gratuit I
20h30	Pansori, danse royale et concert portrait Sungji Hong I Soirée d'ouverture I Maillon Hautepierre I I Tarifs I 12€ I 8€ I 5,5€ I

Mercredi 9 juin

19h15	Récital de kayagum I Show case I UGC Ciné Cité I I Gratuit I
20h30	La Chanteuse de Pansori I Cinéma I UGC Ciné Cité I I Tarifs I 5€ I 4€ (Carte Culture) I

Jeudi 10 juin

12h30	Sorea I Concert découverte I Place de la Cathédrale I I Gratuit I
20h30	Sorea I Concert pop-rock-funk-house-folk I Maillon Hautepierre I I Tarifs I 12€ I 8€ I 5,5€ (Carte Culture) I

Vendredi 11 juin

18h	Bouddhisme Coréen et danse rituelle I Conférence I TAPS Gare I I Gratuit I
20h30	Ensemble Linea et récital de Sanjo I Concert I TAPS Gare I I Tarif unique I 5€ I
22h	Ensemble Linea, danse Sungmu et création I Concert I TAPS Gare I I Tarif unique I 5€ I 8€ I 5,5€ (Carte Culture) I

Samedi 12 juin

10h-13h 14h-17h	initiation à la langue et à la calligraphie coréenne I Atelier 2 I Pavillon Champs Libres I I Tarif unique I 20€ par séance I
20h30	Ensemble Linea et récital de Sanjo I Concert I TAPS Gare I I Tarif unique I 5€ I
22h	Ensemble Linea, danse Sungmu et création I Concert I TAPS Gare I I Tarifs I 12€ I 8€ I 5,5€ (Carte Culture) I

Mardi 15 juin

20h	Autour de Nam June Paik I Cinéma-vidéo I Auditorium des musées de Strasbourg I I Tarifs I 5€ à 3,5€ (Grille tarifaire du MAMCS) I

Mercredi 16 juin

20h	Jeune vidéo de Corée du Sud I Cinéma-vidéo I Auditorium des musées de Strasbourg I I Tarifs I 5€ à 3,5€ (Grille tarifaire du MAMCS) I

Jeudi 17 juin

18h	La musique coréenne, entre traditionet modernité I Conférence I Auditorium des Musées de Strasbourg I I Gratuit I
20h30	Ensemble TIMF I Concert I Auditorium des Musées de Strasbourg I I Tarifs I 8€ et 5,5€ (Grille tarifaire du MAMCS) I

Vendredi 18 juin

18h	DJ Flamenco et DJ Unjin I Apéro mix I Le Giraf Café I I Gratuit I
20h30	Ensembles TIMF et Linea I Concert I Maillon Hautepierre I I Tarifs I 12€ I 8€ I 5,5€ (Carte Culture) I
22h	Portrait Nam-Kuk Kim et musique traditionnelle I Concert I Maillon Hautepierre I I Tarifs I 12€ I 8€ I 5,5€ (Carte Culture) I

Samedi 19 juin

12h30	Kim Duk Soo / Samulnori I Performance I Place de la Cathédrale I I Gratuit I
17h	Elektramusic I Vidéo concert I Aubette 1928 I I Gratuit I
19h	DJ Flamenco et DJ Unjin I Apéro mix I Maillon Hautepierre I I Gratuit I
20h30	Kim Duk Soo et Samulnori I Concert I Maillon Hautepierre I I Tarifs I 12€ I 8€ I 5,5€ (Carte Culture) I
23h	DJ Flamenco et DJ Unjin I "Seoul Clubbing" I Ecole d'architecture I I Tarif unique I 5€ I

Durant le festival

	Pavillon Champs Libres I Du 5 au 10 juin I 11h-19h I
	Médiathèques de la Ville de Strasbourg I Du 5 au 10 juin I

Jeudi 10 juin

Sorea
Concert découverte I Les Détours de Champs Libres
I 12h30 I Place de la Cathédrale I
I Gratuit I

Avant leur concert de ce soir au Maillon Hautepierre, Sorea investit la place de la Cathédrale pour un concert acoustique.

+

Sorea
Concert – Pop-rock-funk-house-folk
I 20h30 I Maillon Hautepierre I
I Tarifs I 12€ I 8€ I 5,5€ I

Contraction de « Sound of Korea », Sorea est une formation féminine basée à Séoul. A l’image du pays évoluant sans complexes entre traditions multiséculaires et modernité audacieuse, le groupe téléscope musique populaire coréenne et funk, pop, rock, rap ou house…en utilisant des instruments traditionnels amplifiés.

Une mixture déroutante et originale, qui fait mouche. Le groupe affiche une maîtrise parfaite des instruments utilisés, et son univers, où affleure le second degré, affiche un exotisme décalé des plus séduisants.

Sorea a déjà joué dans de nombreux pays (Allemagne, Royaume Uni, Japon, Chine, etc.) et le groupe a été repéré au MIDEM de Cannes en 2006. Ambiance assurée avec ces ambassadrices de charme des musiques actuelles coréennes, pour un concert exclusif en Europe dans le cadre de Champs Libres.

| Short for “Sound of Korea”, Sorea is an all-female band based in Seoul. Like the country which naturally merges long-inherited traditions with an audacious modernity, the band blends Korean folk music and funk, pop, rock, rap or house … amplifying traditional instruments. This original and puzzling mix pays off. The band skillfully masters the instruments and its subtly ironic universe reveals a captivating off-beat exoticism. Sorea has already played in numerous countries (Germany, the UK, Japan, China, etc) and was discovered in Cannes during the MIDEM -the world’s music market- in 2006. Lively atmosphere guaranteed with these charming ambassadors for contemporary Korean music who will be performing their sole European concert for the Champs Libres festival. |

+

+

Vendredi 11 juin

Bouddhisme coréen et danse rituelle
Introduction au bouddhisme coréen et répétition publique de la nouvelle pièce de Hyun-Wha Cho I Les Détours de Champs Libres
I 18h I TAPS Gare I
I Gratuit I

En préambule à la première de la pièce de la compositrice Hyun-Wha Cho, Champs Libres et le Service de l’Action Culturelle de l’Université de Strasbourg invitent le public à une rencontre en deux temps autour de cette création.

Tout d’abord, M. Kyong-Kon Kim, docteur en théologie à l’Université de Strasbourg, nous expose les spécificités du bouddhisme coréen, en revenant notamment sur la pratique du Sungmu, danse rituelle qui est le matériau central de la pièce de Hyun-Wha Cho. La compositrice présente ensuite sa pièce, illustrée par quelques extraits emblématiques joués par les musiciens et le danseur. Un échange entre le public et l’ensemble des intervenants conclut la rencontre.

+

Samedi 12 juin

Initiation à la langue et à
la calligraphie coréenne
Atelier 2
I 10h-13h I 14h-17h I Pavillon Champs Libres I
I Tarif I 20 € par séance I

Au sein du riche rameau des langues asiatiques, le Coréen se démarque par l’existence d’une écriture phonétique : le hangul. Créé en 1443 par le roi Sejong pour remplacer les idéogrammes chinois alors en vigueur, cet alphabet a renforcé l’unité du pays et a contribué à la démocratisation de l’écriture. Une nouvelle calligraphie naquit dans le sillage du hangul. A l’instar de celui-ci, elle est aujourd’hui un des piliers de l’identité coréenne. Après un aperçu des caractéristiques du hangul et de la langue coréenne, cet atelier propose de s’initier à la beauté de la calligraphie coréenne.

I Intervenantes I
Mi-Young Lee-Fèvre, directrice de l’Ecole Coréenne de Strasbourg, et Shin Myung-jo, professeur de calligraphie au Centre Culturel Coréen à Paris.

I Renseignements et inscriptions I
03 88 35 44 21 ou info@festival-champs-libres.fr
Attention : places limitées à 15 personnes – inscription préalable obligatoire

+

+

Suite du programme